Entradas

OFENDER A LOS OBISPOS

Algún eminentísimo, quizá más excelentísimos, y muchos ilustrísimos señores, todos ellos reverendísimos, se han sentido ofendidos por las reacciones que ha cosechado el documento de orientación al voto que sembraron. Quien se parapeta tras tantos superlativos es normal que se mosquee fácilmente. - ¿En qué se pueden ofender los obispos? - Depende, ¿quiénes son y qué respeto merecen? Son personas que ocupan un cargo obtenido por cooptación dentro de una institución cuyos miembros son reclutados y adoctrinados en la infancia. Esto explica dos cosas: lo poco ventiladas de sus propias ideas, maceradas desde mucho antes de que pudiera surgir ningún sentido crítico, y el grado de implicación emocional de sus inferiores, amaestrados por estos mismos maestros desde su primer y, por eso, más íntimo aprendizaje. Quien disfruta de un poder tal sobre la conciencia de las personas y , además, oye decir su nombre detrás de las expresiones "Ilustrísimo", "reverendísimo" y "se...

FE

Hay algunas personas que consideran que sus creencias merecen más respeto que otras. Son, lógicamente, aquellas personas cuyas creencias son menos convincentes. O más absurdas. O absolutamente idiotas. Se trata de un mecanismo adaptativo. Carentes de argumentos, desarrollan una piel ultrasensible y venenosa: ay de ti como les toques. Dado que la gente es más razonable que todo eso, conseguir personas así requiere empezar el tratamiento desde niños. Con niños, quiero decir. A los niños se les cuentan cuentos y cuando, al crecer, manifiestan dudas, se les explica que esas dudas muestran que les falta una cosita. -¿Qué cosita es? -Una cosita que, si la tuvieras, no dudarías de las mentiras que te estoy contando - ¿Y cómo se consigue? - Si te las crees.

CEE

GRACE PALEY

Imagen
Ya sé que se ha muerto Umbral, que un hombre tan lleno de sí que por eso mantengo el reflexivo: era capaz de morirse a si mismo. Umbral escribía como meaba, meó "mortal y rosa". Hablaba como si un ventrilocuo pusiera voz a una estatua y dijo cosas inolvidables como que el festival de eurovisión era democristiano y que había visto a Aznar paseando por Valladolid con un loden. Para la mayoría de la gente, la muerte de Umbral será invisible, sepultada detrás de la de Puerta. Yo aporto mi propio cadáver. Anteayer, El PAIS publicó la necrológica de Grace Paley, que me gustaría reproducir, pero no puedo (sólo accesible hoy a través de premium, que no tengo). Para mí, Grace Paley, que siempre escribía en palabras menores, son palabras mayores. Compré dos veces "enormes cambios en el último minuto" y las dos veces lo regalé. Ningún arrepentimiento, pero estuve vagando por las librerías mucho tiempo volviéndolo a buscar. Hasta que Anagrama publicó los cuentos completos. Gra...

REALIDAD BURSATIL

Las acciones de ENDESA valen el triple de lo que valían. Sin embargo, en Barcelona se apaga la luz y el presidente de esa compañía, que es la encargada de llevar la energía por Barcelona, dice que tontos no son, que ya saben ellos que faltan tres subestaciones, pero es que construirlas es muy caro. Las acciones de ENDESA van por un lado y las cosas que hace ENDESA por otro, sin que se sepa en dónde radica la realidad de las cosas, si en el mundo ideal de las cotizaciones o en el congelador donde se pudren los filetes. Luego está Tommy, que quiso dejar de vivir en una caravana, en Minesota. Como todo el mundo lo hacía, fue a pedir un préstamo hipotecario y, de un modo muy castizo, se metió en un piso, que seguramente sería una casa. Tommy, el hombre, antes de lo de la caravana ya había dejado algunas cosas sin pagar, pero al banco le importó poco asumir el riesgo, porque con el riesgo de Tommy hacía negocio. Los bancos tienen un juego de apuestas sobre impagos con el que ganan dinero. D...

TRAGEDIAS Y CULPAS

Murió Starling, la niña de diociocho meses, con nombre de pistola, a la que, hace dos días, su padre, antes de suicidarse, pegó un tiro en la cabeza. Los padres de Starling estaban separados. Él estaba denunciado por malos tratos y tenía una orden de alejamiento. La madre accedió a verle en un parque público y él fue allí con una pistola de fogueo manipulada para poder disparar balas de verdad. Según la madre, disparó directamente a la niña, que estaba tumbada entre ellos, sobre la hierba. Luego se disparó a sí mismo y se mató. En El PAIS: "Javier Recio, vecino de Torrejón, estaba al otro lado de un lago del parque y vio cómo la pareja empezaba a hablar. Estuvieron entre 10 y 15 minutos, según su relato. "De repente se ha oído un pum [detonación] y la madre ha salido corriendo chillando en un idioma muy raro", describió Recio". El padre era de origen dominicano, pero no he encontrado referencias del origen de la madre. Quizá no gritara en un idioma raro, quizá ante...

ANGUSTIA EN WOLOF Y BAMBARA

Imagen
El mundo es difícil de entender. No sólo es raro, es que la gente habla y no se la entiende. Hay gente que habla wolof o bambara, que parecen fichajes que podrían decir que no al Real Madrid, pero son dos idiomas de África. Las personas que hablan esos idiomas quieren comunicarse con el mundo y como el mundo no les entiende hacen falta traductores. Mamadú y Chej sabían muchas cosas, entre ellas wolof, bambara y español y la brigada de extranjería de Tenerife les contrató para traducir a los intraducibles. Sin embargo, Mamadú y Chej, quienes, en su enorme cultura, seguramente conocían también la obra de Umberto Eco, no traducían sino que transformaban. Imaginemos la escena. Allí estarían el hablante de wolof, Mamadú el traductor y el policía-Dios. El hablante de wolof se confía a su traductor y el traductor le pregunta si tiene dinero suficiente para que él diga al policía que no es de Senegal. "Absurdo" es el nombre que describe lo que siente el policía, para quien el hablant...