Entradas

Mostrando entradas de mayo, 2006

EL EXTRANJERO

La dirección del blog es “quehabladespain” y el título “soliloquios españoles”. Estas expresiones, que pueden parecer presuntuosas, pretenden ser modestas. No exhiben una ambición sino que constatan un horizonte. Querrían ser como una boina verbal: una muestra física de una limitación mental. Se trata de reconocer un origen y un límite. Como de ahí se viene, de eso se habla. Y esa actitud, ¿por qué? Por la sorpresa que produce lo contrario. Por la cantidad de veces que he sentido extrañeza ante provincianos recalcitrantes que exclaman, indignados, que ciertas cosas no ocurren más que aquí, seguro como estoy de que ellos no conocen ningún allí, sino que se lo imaginan. Lo que más me asombra de esa actitud es lo necesitada que está de un juicio externo. Sabe que hace el mal porque los demás no lo hacen. Es de un gregarismo sofocante. Lo que más me molesta, sin embargo, es el empleo de un efectismo lingüístico: como si nuestros defectos no pudieran describirse en sus justos límites, pr