EL CORONEL Y EL CONTROLADOR
El día 3 de diciembre del 2010, a media tarde, los controladores aéreos españoles se pusieron malos y abandonaron sus puestos de trabajo. Eran unos 400. Los aviones dejaron de volar. La gente que estaba en los aeropuertos se quedó detenida y quienes iban a los aeropuertos siguieron llenándolos. Eran unos 200.000. Entonces, la radio que yo oía informó de la noticia y contactó con un portavoz de los controladores quien explicó que, esa misma mañana, el Consejo de Ministros había impuesto su propia lectura del protocolo de trabajo de los controladores aéreos. Al enterarse, los controladores no pudieron seguir: -"la gente se ha roto", dijo el portavoz. "Se ha roto" es una expresión que se utiliza ahora para los deportistas. Quiere decir que se lesionan de tal manera que no pueden continuar, normalmente porque, en efecto, se les rompe algo (suelen ser unas fibras musculares). El deportista que se rompe no puede seguir, pero, por falta de experiencia, nadie sabía lo que i